[INFO] 131011 Inscription à la 4ème génération de KISSme

Bonjour. Je suis un représentant de la NH Media du fanclub de U-KISS

Il s’agit d’une notice concernant l’enregistrement de la 4ème génération au fanclub officiel de U-KISS. Si vous souhaitez vous inscrire au fanclub officiel, s’il vous plaît, lire les détails ci-dessous.

U-Kiss FanClub Officiel KissMe 4ème génération, renseignements sur l’inscription :

01. Période d’inscription
14/10/2013 (lun) ~ 27/10/2013 (dim)

02 . Durée actif (Note: la période pendant laquelle les membres dure)
28/10/2013 (lun) ~ 27/10/2014 (lun) , env. une année

03 . Frais d’inscription (pour 1 an)
Coréens et étrangers vivant en Corée : 15,000 wons ( frais d’inscription ) + ₩ 3000 ( Frais de livraison ) = ₩ 18000
Coréens et étrangers ne vivant pas en Corée:
– Le Japon , la Chine et d’autres pays asiatiques : 15,000 wons ( frais d’inscription ) + ₩ 25 000 ( frais de port ) = ₩ 40000
– Europe , Amérique & Autres pays : 15,000 wons ( frais d’inscription ) + ₩ 35000 ( Frais de livraison ) = ₩ 50000

* Si vous résidez à l’étranger,  assurez-vous de nous envoyer les bon frais d’expédition, s’il vous plaît.

04 . Compte bancaire
Woori Bank ( 우리 은행 ) / 1002-942-221776 / Jiyoung Min ( 민지영 )

Info transfère banque étrangère:
Banque : WOORI BANK
CODE SWIFT : HVBKKRSEXXX
Adresse : 1585, Sangam-dong, mapo-gu, Seoul, Korea
Numéro de compte : 1002-942-221776
Nom de compte : Min Ji Young

* Lors du transfert du dépôt, s’il vous plaît, assurez-vous que votre adresse, votre nom prénom et date de naissance soient dans la description .

05 . Avantages des membres :
1 . Carte membre de la 4ème Genération KissMe
2 . Cadeau de commémoration inscription KISSme
3 . Le statut de membre de café officiel promu « 4th Gen KissMe  »
4 . Avantages sur le cafe officiel exclusif de  »4th Gen KissMe  »
5 . Priorité donnée aux events/autres apparitions publique de U-Kiss (selon les organisateurs)
6 . Priorité donnée aux événements du Club concernant les évents
7 . Priorité donnée aux événements U-Kiss (événement /concerts) national et à l’étranger (selon les organisateurs)
8 . Offres spéciales et commande des marchandises officielles en avance.

* Le cadeau de commémoration d’inscription KissMe sera annoncé quand la 4ème génération d’enregistrement sera close.

06 . Comment s’inscrire :
1 . Aller à http://cafe.daum.net/ukiss-kissme .
2 . Lisez les conditions situées dans le menu KissMe du fancafé.
3 . Vérifiez combien votre inscription (+ frais de livraison) sera et transférez le montant à l’information de compte ci-dessus.
4 . Après le transfert de la somme, envoyez un email à ukisskorea@hanmail.net
5 . Achèvement de l’enregistrement 4ème génération KissMe officiel de U-KISS !
6 . Assurez-vous que votre statut de membre sur le café officiel a été changé en 4th Gen KissMe (키스미) .

(Il faudra env. une semaine pour que l’email de dépôt soit traiter)

07 . Confirmation de l’email de dépôt
1 . Email: kissmekorea@hanmail.net
2 . Titre de l’Email: [4 ] Date de dépôt + Nom + 입금 확인 (ex: [4 ] 14.10.2013 LeeKiSeop0117 입금 확인)
3 . Contenu du courrier électronique (voir ci-dessous)

Résidant National, contenu de l’Email:
① Nom :
② Date de naissance:
③ Date de paiement:
④ Nom du Payeur:
⑤ n ° de téléphone : (Obligatoire)
⑥ Daum ID:
⑦ Café Pseudo:
⑧ Adresse: ( adresse de livraison )
⑨ Code Postal :
⑩ Email: ( celui utilisé )

Résidant étranger, contenu de l’Email
① Nom :
② Date de naissance:
③ Date de paiement:
④ Nom du Payeur:
⑤ n ° de téléphone: (+ code du pays )
⑥ Daum ID:
⑦ Café Pseudo:
⑧ Adresse: (+ pays, en anglais seulement)
⑨ Code Postal :
⑩ Email: (celui utilisé )

* Daum ID, surnom du café ne peut pas être modifié après que vous avez envoyé votre dépôt. S’il vous plaît, en prendre note.

08. 4ème inscription événement commémoratif
Pour célébrer l’inscription, nous allons offrir des polaroids aléatoires des membres de U-KISS à 10 heureux gagnants.

09 . S’IL VOUS PLAÎT, PRENEZ NOTE de ces informations:
1 . L’inscription doit être sous votre vrai nom. Pas de doubles inscriptions .
2 . Les avantages ne peuvent s’appliquer qu’à la personne qui s’est enregistré .
3 . Après avoir transféré le dépôt, vous ne pouvez pas annuler votre inscription.
4 . Si vous n’êtes pas la personne qui vous êtes directement enregistré, c’est à dire si vous êtes mineur, le fan club n’est pas responsable des problèmes qui peuvent survenir.
5 . S’il vous plaît, assurez-vous d’avoir rempli le formulaire d’inscription correctement .
6 . S’il vous plaît, envoyez un e-mail de confirmation APRES avoir transféré les frais d’inscription.
7 . S’il vous plaît, assurez-vous de garder le reçu de votre dépôt, surtout avant que la carte membre soit arrivé.

CREDITS: Traduction anglaise: canityoADORES @ ROCKETBOXX.NET + Naitly @ FrKISSme Info

Publicités

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s